Tagesablauf
11 Aktivitäten
Tag 2
26 mi3 mi
0.4 mi
10 min
08:301 Stunde
Mokkafee Berlin Köpenick
10.2 mi
40 min
10:301 Stunde 30 min
DDR Museum
0.3 mi
5 min
12:1020 min
Lustgarten
0.2 mi
5 min
12:4020 min
Kunstmarkt am Zeughaus
0.6 mi
15 min
13:301 Stunde 30 min
Cookies Cream
3.2 mi
15 min
15:301 Stunde
East Side Gallery
3 mi
10 min
17:0015 min
Parkplatz
0.6 mi
15 min
17:301 Stunde
Spreepark Berlin / Kulturpark Plänterwald
1.2 mi
25 min
19:001 Stunde
Treptower Park
Das renovierte Soldat-Befreier-Denkmal im Treptower Park. Das Innere des Denkmals gleicht einer Kirche - ruhig, mit religiösen Mosaiken. Der Text an der Spitze lautet: "...rettete die europäische Zivilisation vor den faschistischen Aggressoren...".
Neben der Statue befindet sich ein großer Granitblock mit der Inschrift "Ewiger Ruhm den Soldaten der Sowjetarmee, die ihr Leben im Kampf zur Befreiung der Menschheit von der faschistischen Versklavung gaben."
Die Aufschrift auf einem deutschen Informationsstand in der Nähe des Ausgangs ist wesentlich milder und auf europäische Empfindungen abgestimmt: "Die Figur des sowjetischen Soldaten ... ist ein weltbekanntes Symbol für die Rolle, die die Sowjetunion bei der Vernichtung des Nationalsozialismus gespielt hat."
Neben der Statue befindet sich ein großer Granitblock mit der Inschrift "Ewiger Ruhm den Soldaten der Sowjetarmee, die ihr Leben im Kampf zur Befreiung der Menschheit von der faschistischen Versklavung gaben."
Die Aufschrift auf einem deutschen Informationsstand in der Nähe des Ausgangs ist wesentlich milder und auf europäische Empfindungen abgestimmt: "Die Figur des sowjetischen Soldaten ... ist ein weltbekanntes Symbol für die Rolle, die die Sowjetunion bei der Vernichtung des Nationalsozialismus gespielt hat."
Übersetzt von
2.7 mi
10 min
20:151 Stunde 30 min
Trattoria "La Terrazza"
6.7 mi
20 min
22:1510 Stunden 15 min